I’m an RA, can I also get a student employment job?

No, but there is one exception.  Only RAs that have been awarded Federal Work Study (FWS) are allowed to pursue a student employment job in addition to their RA position.